|
September 14, 2006
English version
NAHJ en Louisiana: una mesa redonda en Nueva Orleans y un taller sobre el "Manual de Estilo" en Baton Rouge
La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos presenta dos
eventos el primer fin de semana de noviembre: uno para los miembros de los
medios de comunicación y estudiantes de esa rama en Louisiana y el otro para
el grupo en mención y la comunidad en general.
El fin de semana comienza el viernes 3 de noviembre con una mesa redonda
sobre el rol de los medios en la comunidad hispana de Nueva Orleans. El
taller para estudiantes y profesionales que escriben y editan en español
está programado para el sábado 4 de noviembre, todo el día.
La mesa redonda bilingüe "El papel de los medios de
comunicación y la población hispana de Nueva Orleans después de Katrina"
empezará a las 7 p.m. el 3 de noviembre en el Goldring/Woldenberg Hall 131,
primer piso de A.B. Freeman School of Business, en Tulane University.
Los participantes están invitados a la recepción que tendrá
lugar antes de la mesa redonda, de 5:30 a 6:30 p.m., en The Latin American
Library de Tulane University.
La entrada es gratuita pero se les pide a los
participantes que confirmen su asistencia al (504) 865-5681 antes del 1° de
noviembre o por correo electrónico: amespinos@tulane.edu. Favor de solicitar
un pase de estacionamiento para la recepción cuando confirme su asistencia.
Los panelistas de la mesa redonda son Beth Fussell, una
socióloga de Tulane University; Martín Gutiérrez, director ejecutivo del
Apostolado Hispano de la Arquidiócesis de Nueva [Orleans]; Vanessa Oubre,
gerente general de WVUE Fox 8; Ernesto Schweikert, gerente general de Radio
Tropical KGLA 1540; Julio Guichard, conductor y productor de De Todo un
Poco, Cox 10; Bob Noonan, director de noticias de WGNO ABC 26; y David
Meeks, un editor de The Times Picayune.
La presentadora de noticias Lucy Bustamante de WWL-TV Canal 4
será la moderadora de la mesa redonda.
El evento es patrocinado por la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos
(NAHJ por sus siglas en inglés); The Latin American Library de Tulane
University; y el Stone Center for Latin American Studies de Tulane
University.
Los estudiantes y profesionales que escriben y editan en español pueden
participar en un taller sobre el Manual de Estilo de la NAHJ el 4 de
noviembre de 9 a.m. a 3:30 p.m. en Manship School of Mass Communication de
Louisiana State University en Baton Rouge.
Se alienta la asistencia de los profesionales de los medios
de comunicación, relaciones públicas y publicidad. La inscripción por
adelantado cuesta $15 para estudiantes, $30 para miembros de la Asociación
Nacional de Periodistas Hispanos y $45 para aquéllos que no son miembros.El
plazo para la inscripción por adelantado es el 30 de octubre. Después de
esta fecha, los participantes deberán inscribirse en el lugar del taller.
Para inscribirse, por favor hague click aqui.
Cada participante recibirá almuerzo y un ejemplar del Manual
de Estilo gratis.
Lilia O'Hara de Enlace, el semanario en español del San
Diego Union-Tribune, dirigirá el taller. O'Hara, coautora del Manual de
Estilo, ha dirigido talleres sobre el manual en Phoenix, Arizona; y El Paso,
McAllen y San Antonio en Texas.
Para más información, contacte al representante de la NAHJ Gary Piña
del Fort Worth Star-Telegram en gpina@star-telegram.com.
El taller sobre el Manual de Estilo es patrocinado por la
NAHJ y Manship School of Mass Communication de LSU.
Inscríbase aqui para el taller
Mas sobre la mesa redonda
|
