Washington, D.C. - La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ por sus siglas en inglés) ha encomendado un informe de dos partes sobre la situación actual de los medios de comunicación en español y otros medios dirigidos a los latinos/hispanos residentes en los Estados Unidos.

Para la primera parte del informe, NAHJ hace un llamado a los periodistas y editores/directores/supervisores que trabajan para los medios en español y/o dirigidos a los latinos para que participen en una encuesta electrónica sobre temas tales como la satisfacción en el empleo, su experiencia periodística, su trasfondo educativo, y sus expectativas profesionales en dichos medios.

Los reporteros, productores, fotógrafos, y otros periodistas encontrarán el cuestionario en el www.nahj.org/estudio/periodistas. Los directores, editores, gerentes, dueños de medios y otros en funciones de supervisión deben contestar el cuestionario localizado en el www.nahj.org/estudio/gerentes.

La segunda parte del informe consiste en desarrollar un inventario completo de los medios noticiosos hispanos/latinos que detallará las características de los dueños, las audiencias y los mercados de esos medios de comunicación.

A pesar de que los medios de comunicación en español y otros medios dirigidos a los hispanos en este país continúan creciendo aceleradamente, hasta la fecha hay una escasez de análisis en torno al impacto que ese crecimiento ha tenido sobre los periodistas latinos y las comunidades hispanas. NAHJ encomendó el estudio porque éste ayudará a identificar los logros y los problemas que enfrentan estos medios y los profesionales que trabajan en ellos.

NAHJ hace un llamado a que los colegas en los medios de comunicación completen la encuesta electrónica y que los directores/editores/dueños de esas empresas respondan a la solicitud de información para el inventario.

Las encuestas para los periodistas y para los gerentes/editores/directores se completan en apenas 15-20 minutos. Se encuentran en un lugar seguro para garantizar el anonimato y la confidencialidad. No se pide nombre alguno a menos que la persona lo provea voluntariamente para participar en una entrevista más detallada en el futuro. Las respuestas de esas entrevistas también serán estrictamente confidenciales.

Las dos partes del estudio están bajo la dirección de Federico Subervi, consultor y académico en los temas de medios de comunicación y ex profesor de comunicación de la Universidad de Texas en Austin, con la colaboración de Félix Gutiérrez, profesor en la Universidad del Sur de California.

Los resultados de estos estudios se presentarán en agosto en la convención de UNITY 2004, que reunirá en Washington, D.C., a unos 7,000 periodistas hispanos/latinos, afroamericanos, asiáticos, e indígena americanos.

NAHJ también exhorta a que los periodistas hagan llegar esta invitación para participar en la encuesta electrónica a sus colegas. Favor de enviarle este mensaje, o envíenos sus nombres y sus direcciones de correo electrónico (e-mail) o teléfonos y NAHJ le enviará una invitación con instrucciones de cómo tener acceso al cuestionario. Favor de ponerse en contacto con Michelle Vignoli, coordinadora de comunicaciones, en mvignoli@nahj.org o llamar al 202-662-7413.

NAHJ es la asociación para periodistas hispanos más grande en los Estados Unidos con más de 2,000 afiliados. Se estableció en el 1984 con la misión principal de aumentar el número de periodistas latinos/hispanos en los medios de comunicación, y abogar por una cobertura noticiosa más justa de las comunidades latinas/hispanas en este país.